με παρέα ένα ποτήρι / along with a glass

Center of Athens, June 2012 / Κέντρο Αθήνας, Ιούνιος 2012

Τα δύο θηλυκά ξωτικά κάθονταν στην μπυραρία για ώρα. O αρσενικός ξωτικός περίπου 60 ανθρώπινων χρονών καθόταν μόνος του σε ένα τραπέζι λίγο πιο εκεί. Η Μ. το ένα από τα δύο θηλυκά κοιτούσε τον κύριο και στενοχωριόταν γιατί έπινε μόνος του. Ανά τακτά χρονικά διαστήματα έγερνε προς το τραπέζι και κοιτούσε γύρω του με ένα χαμένο βλέμμα. Αργότερα ο ξωτικός σηκώθηκε και πήγε με περίεργα βήματα προς το μέρος τους. Έλεγε κάτι περίεργες κουβέντες και δεν μπορούσαν να τον καταλάβουν. Όταν ήρθε το ξωτικό που ήταν πίσω από το μπαρ και τον ρώτησε τί θέλει από εμάς εκείνος είπε κάτι που δεν ακούστηκε καλά. Ακούσαμε όμως την απάντηση του ξωτικού: "Δεν είναι στη παρέα με τα παιδιά η κόρη σας".

The two feminine elves were sitting at the pub for a long time. The masculine elf around 60 human years old was sitting alone in a nearby table. M., one of the two feminine elves was looking at him and was very sad because he was drinking alone. Every once in a while he was leaning on the table and looking around with a look full of thoughts. Later, Sir elf stood up and walked with some bizarre steps towards the feminine elves. He said something to them but they couldn't understand. The elf from the bar came and asked him what he wanted. He said something that wasn't really clear. But we heard the reply of the elf from the bar: "Your daughter is not with them, sir."